📝 大卫·高德曼
David Godman (1953–)
当代最重要的拉玛那·马哈希文献编纂者 · 16部著作的作者或编辑
出生:1953年,英国 Stoke-on-Trent
教育:牛津大学(1972年入学)
角色:作家、编辑、翻译、纪录片制作人
在静修院:1978–1985年担任拉玛那修道院图书馆馆长
代表著作:《走向静默,如你本来》《Nothing Ever Happened》
配偶:Miri Albahari(澳大利亚珀斯哲学讲师)
🌍 早年与觉醒
大卫·高德曼(David Godman)1953年出生于英国 Stoke-on-Trent,父亲是校长,母亲是专门治疗残障儿童的理疗师。1972年他考入牛津大学。
在牛津二年级的某一天,他读到了 Arthur Osborne 编纂的关于拉玛那·马哈希的书,这次阅读彻底改变了他的人生:
从那以后,马哈希的教法成为了高德曼毕生事业的核心。
🏔️ 阿鲁那佳拉岁月
1976年,高德曼首次访问蒂鲁瓦纳马莱的拉玛那静修院(Sri Ramanasramam),从此与这座圣山结下了不解之缘。
1978年至1985年,他在静修院担任图书馆馆长长达八年。这八年让他有机会深入研究马哈希的原始文献、弟子回忆录以及泰米尔语和梵语的经典文本,为日后的编纂工作打下了坚实的基础。
在1970年代,高德曼还频繁前往孟买参加尼萨迦达塔·马哈拉吉(Nisargadatta Maharaj)的萨桑(satsang),这位以《我就是那》(I Am That)闻名的至高上师也深刻影响了他的灵性理解。
1980年代初,高德曼开始拜访拉克什马纳·斯瓦米(Lakshmana Swamy)——马哈希的直传弟子,据称1949年在马哈希面前证悟了真我。应拉克什马纳·斯瓦米的要求,高德曼撰写了《No Mind – I am the Self》,记录了拉克什马纳·斯瓦米及其弟子莎拉达玛(Saradamma)的生平与教法。
📚 编纂生涯
高德曼在近40年的学术生涯中,撰写、编辑或翻译了16部关于马哈希及其传承的著作。以下按时间线列出重要里程碑:
1985年 — 由企鹅出版社(Penguin)出版的《Be As You Are》(走向静默,如你本来)。这部马哈希对话的精选集至今仍是全球读者进入马哈希教法最受欢迎的入门读物,被翻译为多种语言。
1987年 — 对安纳马莱·斯瓦米(Annamalai Swami)进行了大量深入访谈。安纳马莱·斯瓦米曾在1930年代于静修院密切协助马哈希。这些访谈成为《Living by the Words of Bhagavan》的基础——一部记录安纳马莱·斯瓦米与马哈希关系的传记。
1988年 — 参与了萨默塞特·毛姆《剃刀边缘》中拉里·达雷尔(Larry Darrel)原型的学术讨论,论证毛姆1938年访问静修院后是以马哈希为小说中灵性上师的原型。
1993–1997年 — 应H. W. L. Poonja(Papaji)的邀请移居印度勒克瑙。Papaji是马哈希的弟子,后来成为广为人知的灵性导师。高德曼为Papaji拍摄了纪录片,编辑了访谈集,并编写了权威的三卷本传记《Nothing Ever Happened》——详尽记录了Papaji的一生直至1980年代初。
2000–2002年 — 出版《The Power of the Presence》三卷本,收录了1896至1950年间马哈希的访客们亲笔撰写的第一人称回忆,是一部珍贵的弟子见证集。
2004–2008年 — 与 T. V. Venkatasubramanian 和 Robert Butler 合作,翻译、编辑并出版了三部泰米尔语诗歌著作,均出自马哈希的核心弟子诗人穆鲁伽纳尔(Muruganar)之手。其中包括著名的《Guru Vachaka Kovai》(上师言颂)——被认为是记录马哈希教法最完整、最权威的泰米尔语经典。
2012年 — 三人合作翻译出版了Sorupananda的《Sorupa Saram》泰米尔语-英语双语版,这是一部数百年前的泰米尔哲学著作。
2014年 — 与 Whole Life Foundation 合作,拍摄了27集、总计15小时的《Talks on Sri Ramana Maharshi》系列讲座,全面讲述马哈希的生平、教法和传承。
2017年 — 与 Venkatasubramanian 合作出版《The Shining of My Lord》,精选穆鲁伽纳尔的诗歌,译自九卷本《Sri Ramana Jnana Bodham》。
🎬 纪录片与媒体
《Call off The Search》 — 记录Papaji的生平、教法以及1990年代初弟子的体验。由美国科罗拉多州Avadhuta Foundation发行。
《Summa Iru》 — Papaji与高德曼的深度访谈,Papaji在其中阐述了他的核心教法要素。
《Who Am I?》(2008) — 由Suniti Kala执导,涵盖马哈希、Poonja和尼萨迦达塔·马哈拉吉的教法,同时记录了高德曼与这三位上师的关系。该片在南非广播公司"信仰议题"系列中播出,并于2009年在巴厘岛国际电影节荣获特别评审奖。
《Talks on Sri Ramana Maharshi》(2014)— 27集系列讲座,由高德曼主讲,可在YouTube观看。
📖 出版著作完整列表
《Be As You Are》(1985)— 马哈希对话精选
《No Mind – I am the Self》 — 拉克什马纳·斯瓦米与莎拉达玛传记
《Living by the Words of Bhagavan》(1987)— 安纳马莱·斯瓦米传记与对话
《Papaji Interviews》 — Papaji早期访谈集
《Nothing Ever Happened》 — Papaji三卷本权威传记
《Final Talks》 — 安纳马莱·斯瓦米晚年对话
《The Power of the Presence》(三卷)— 弟子亲历回忆集
《Sri Ramana Darsanam》 — Sadhu Natanananda泰米尔语著作翻译
《Padamalai》 — 穆鲁伽纳尔泰米尔诗歌翻译
《Ramana Puranam》 — 马哈希与穆鲁伽纳尔合著诗歌翻译
《Guru Vachaka Kovai》 — 穆鲁伽纳尔核心著作翻译
《Sorupa Saram》(2012)— Sorupananda哲学著作翻译
《The Shining of My Lord》(2017)— 穆鲁伽纳尔诗歌选集
《The Fire of Freedom》 — Papaji 1991年对话集