📝 大衛·高德曼
David Godman (1953–)
當代最重要的拉瑪那·馬哈希文獻編纂者 · 16部著作的作者或編輯
出生:1953年,英國 Stoke-on-Trent
教育:牛津大學(1972年入學)
角色:作家、編輯、翻譯、紀錄片製作人
在靜修院:1978–1985年擔任拉瑪那修道院圖書館館長
代表著作:《走向靜默,如你本來》《Nothing Ever Happened》
配偶:Miri Albahari(澳大利亞珀斯哲學講師)
🌍 早年與覺醒
大衛·高德曼(David Godman)1953年出生於英國 Stoke-on-Trent,父親是校長,母親是專門治療殘障兒童的理療師。1972年他考入牛津大學。
在牛津二年級的某一天,他讀到了 Arthur Osborne 編纂的關於拉瑪那·馬哈希的書,這次閱讀徹底改變了他的人生:
從那以後,馬哈希的教法成為了高德曼畢生事業的核心。
🏔️ 阿魯那佳拉歲月
1976年,高德曼首次訪問蒂魯瓦納馬萊的拉瑪那靜修院(Sri Ramanasramam),從此與這座聖山結下了不解之緣。
1978年至1985年,他在靜修院擔任圖書館館長長達八年。這八年讓他有機會深入研究馬哈希的原始文獻、弟子回憶錄以及泰米爾語和梵語的經典文字,為日後的編纂工作打下了堅實的基礎。
在1970年代,高德曼還頻繁前往孟買參加尼薩迦達塔·馬哈拉吉(Nisargadatta Maharaj)的薩桑(satsang),這位以《我就是那》(I Am That)聞名的至高上師也深刻影響了他的靈性理解。
1980年代初,高德曼開始拜訪拉克什馬納·斯瓦米(Lakshmana Swamy)——馬哈希的直傳弟子,據稱1949年在馬哈希面前證悟了真我。應拉克什馬納·斯瓦米的要求,高德曼撰寫了《No Mind – I am the Self》,記錄了拉克什馬納·斯瓦米及其弟子莎拉達瑪(Saradamma)的生平與教法。
📚 編纂生涯
高德曼在近40年的學術生涯中,撰寫、編輯或翻譯了16部關於馬哈希及其傳承的著作。以下按時間線列出重要里程碑:
1985年 — 由企鵝出版社(Penguin)出版的《Be As You Are》(走向靜默,如你本來)。這部馬哈希對話的精選集至今仍是全球讀者進入馬哈希教法最受歡迎的入門讀物,被翻譯為多種語言。
1987年 — 對安納馬萊·斯瓦米(Annamalai Swami)進行了大量深入訪談。安納馬萊·斯瓦米曾在1930年代於靜修院密切協助馬哈希。這些訪談成為《Living by the Words of Bhagavan》的基礎——一部記錄安納馬萊·斯瓦米與馬哈希關係的傳記。
1988年 — 參與了薩默塞特·毛姆《剃刀邊緣》中拉里·達雷爾(Larry Darrel)原型的學術討論,論證毛姆1938年訪問靜修院後是以馬哈希為小說中靈性上師的原型。
1993–1997年 — 應H. W. L. Poonja(Papaji)的邀請移居印度勒克瑙。Papaji是馬哈希的弟子,後來成為廣為人知的靈性導師。高德曼為Papaji拍攝了紀錄片,編輯了訪談集,並編寫了權威的三卷本傳記《Nothing Ever Happened》——詳盡記錄了Papaji的一生直至1980年代初。
2000–2002年 — 出版《The Power of the Presence》三卷本,收錄了1896至1950年間馬哈希的訪客們親筆撰寫的第一人稱回憶,是一部珍貴的弟子見證集。
2004–2008年 — 與 T. V. Venkatasubramanian 和 Robert Butler 合作,翻譯、編輯並出版了三部泰米爾語詩歌著作,均出自馬哈希的核心弟子詩人穆魯伽納爾(Muruganar)之手。其中包括著名的《Guru Vachaka Kovai》(上師言頌)——被認為是記錄馬哈希教法最完整、最權威的泰米爾語經典。
2012年 — 三人合作翻譯出版了Sorupananda的《Sorupa Saram》泰米爾語-英語雙語版,這是一部數百年前的泰米爾哲學著作。
2014年 — 與 Whole Life Foundation 合作,拍攝了27集、總計15小時的《Talks on Sri Ramana Maharshi》系列講座,全面講述馬哈希的生平、教法和傳承。
2017年 — 與 Venkatasubramanian 合作出版《The Shining of My Lord》,精選穆魯伽納爾的詩歌,譯自九卷本《Sri Ramana Jnana Bodham》。
🎬 紀錄片與媒體
《Call off The Search》 — 記錄Papaji的生平、教法以及1990年代初弟子的體驗。由美國科羅拉多州Avadhuta Foundation發行。
《Summa Iru》 — Papaji與高德曼的深度訪談,Papaji在其中闡述了他的核心教法要素。
《Who Am I?》(2008) — 由Suniti Kala執導,涵蓋馬哈希、Poonja和尼薩迦達塔·馬哈拉吉的教法,同時記錄了高德曼與這三位上師的關係。該片在南非廣播公司"信仰議題"系列中播出,並於2009年在巴厘島國際電影節榮獲特別評審獎。
《Talks on Sri Ramana Maharshi》(2014)— 27集系列講座,由高德曼主講,可在YouTube觀看。
📖 出版著作完整列表
《Be As You Are》(1985)— 馬哈希對話精選
《No Mind – I am the Self》 — 拉克什馬納·斯瓦米與莎拉達瑪傳記
《Living by the Words of Bhagavan》(1987)— 安納馬萊·斯瓦米傳記與對話
《Papaji Interviews》 — Papaji早期訪談集
《Nothing Ever Happened》 — Papaji三卷本權威傳記
《Final Talks》 — 安納馬萊·斯瓦米晚年對話
《The Power of the Presence》(三卷)— 弟子親歷回憶集
《Sri Ramana Darsanam》 — Sadhu Natanananda泰米爾語著作翻譯
《Padamalai》 — 穆魯伽納爾泰米爾詩歌翻譯
《Ramana Puranam》 — 馬哈希與穆魯伽納爾合著詩歌翻譯
《Guru Vachaka Kovai》 — 穆魯伽納爾核心著作翻譯
《Sorupa Saram》(2012)— Sorupananda哲學著作翻譯
《The Shining of My Lord》(2017)— 穆魯伽納爾詩歌選集
《The Fire of Freedom》 — Papaji 1991年對話集